@article { author = { Hosseini Nsab, Seyed Abolfazl and Ahmadi Mohammad Abadi, Mohammad Reza and Rafieihonar, Hamid}, title = {مؤلفه‌های ارتباط سعادت‌محور در خانواده بر اساس منابع اسلامی: تدوین یک مدل مفهومی}, journal = {روان‌شناسی و دین 72 ، زمستان 1404}, volume = {18}, number = {4}, pages = {7-29}, year = {2026}, publisher = {Imam Khomeini Educational and Research Institute}, issn = {2008-1782}, eissn = {2980-8472}, doi = {10.22034/ravanshenasi.2025.5002006}, abstract = {Regarding what constitutes wellbeing, “a good life” for a person, two schools of thought have emerged in positive psychology; a hedonic school and a second school that supports eudemonia – centered life. Researchers in the field of eudemonia believe that a “good life” is not just about feeling good for an individual, but eudemonia and happiness is found in expressing virtue and doing what is worthy of being done. The present study was conducted with the aim of developing a conceptual model of eudemonia-oriented relationships in the family based on Islamic sources (Quran and Hadith). In this study, content analysis was used to analyze the conceptual components of eudemonia-oriented relationships in the family from descriptive-explanatory sentences from Islamic sources (Quran and Hadith), and linguistic semantics was used to explain the conceptual structure of eudemonia-oriented relationships in the family. For this purpose, descriptive-explanatory sentences related to the topic were searched and selected in Islamic texts using the words and concepts collected in the semantic domain of eudemonia-oriented relationships in the family. In order to determine the conceptual components, coding, categorization, and conceptualization operations were performed on the main themes of the selected texts. The findings showed that the conceptual structure of eudemonia-oriented relationships in the family, based on Islamic sources, is based on seven main components: good character, desirable verbal communication, respect, meeting genuine needs, commitment arising from religion, concern for the religiousness of members, and resilience in problems and conflict resolution with spiritual motivation.}, keywords = {Communication, eudemonia-centeredness, family, conceptual model, }, title_fa = {مؤلفه‌های ارتباط سعادت‌محور در خانواده بر اساس منابع اسلامی: تدوین یک مدل مفهومی}, abstract_fa ={دربارۀ آنچه برای انسان بهباشی «زندگی خوب» می‌آورد، دو نحلۀ فکری در روان‌شناسی مثبت‌نگر شکل گرفته است؛ نحله‌ای از لذت‌نگری و نحلۀ دوم که از سعادت‌نگری حمایت می‌کند. پژوهشگران در موضوع سعادت‌نگری معتقدند که «زندگی خوب» فقط احساس خوب داشتن برای فرد نیست، بلکه بهباشی در ابراز فضیلت و انجام دادن آنچه که شایستۀ انجام است، یافت می‌شود. پژوهش حاضر با هدف تدوین مدل مفهومی ارتباط سعادت‌محور در خانواده بر اساس منابع اسلامی (قرآن و حدیث) انجام شد. در این پژوهش جهت تحلیل مؤلفه‌های مفهومی ارتباط سعادت‌محور در خانواده از جملات توصیفی ـ تبیینی منابع اسلامی (قرآن و روایت) از روش تحلیل محتوا و به‌منظور تبیین ساختار مفهومی ارتباط سعادت‌محور در خانواده از روش معناشناسی زبانی استفاده شد. بدین منظور به‌واسطۀ واژگان و مفاهیم جمع‌آوری‌شده در حوزۀ معنایی ارتباط سعادت‌محور در خانواده، جملات توصیفی ـ تبیینی مرتبط با موضوع در متون اسلامی جست‌وجو و انتخاب شدند. برای تعیین مؤلفه‌های مفهومی نیز عملیات کدگذاری، مقوله‌بندی و مفهوم‌سازی بر مضمون‌های اصلی متون انتخاب‌شده، انجام شد. یافته‌های پژوهش حاضر نشان داد ساختار مفهومی ارتباط سعادت‌محور در خانواده بر اساس منابع اسلامی بر هفت مؤلفۀ اصلی حسن خلق، ارتباط کلامی مطلوب، احترام، تأمین نیازهای اصیل، تعهد برخاسته از دین، دغدغۀ دین‌مداری اعضا و تاب‌آوری در مشکلات و حل تعارض با انگیزۀ معنوی مبتنی است.}, keywords_fa = {ارتباط ,سعادت‌محوری ,خانواده ,مدل مفهومی ,}, url = {https://ravanshenasi.nashriyat.ir/node/5002006}, eprint = {https://ravanshenasi.nashriyat.ir/sites/ravanshenasi.nashriyat.ir/files/article-files/5002006-1781421426.pdf} }