Ravanshenasi Wa Din, Volume 19, Issue 2, No 74, Year 2026, Pages 107-124

    Triangulation in Family Systems Theory and Its Critique Based on Islamic Thought with Reference to the Content of the Arbitration Verse (Āyah of Hakamiyat)

    Writers:
    ✍️ Mohammad mohsen Hasan Khah / PhD Student in Quran and Psychology, Al-Mustafa International University. / hkh730@gmail.com
    Mohammad Javad Ramezanipoor / PhD Student in Psychology, Imam Khomeini Educational and Research Institute. / m.jramezanipoor@gmail.com
    Mohammad Reza Najafi / Master’s degree in Psychology, Founder of the Institute of Ethics and Education. / clergyman137020@gmail.com
    dor 20.1001.1.20081782.1405.19.2.6.0
    doi 10.22034/ravanshenasi.2024.2021750⏳
    Abstract: 
    This study was conducted to evaluate triangulation in the family systems theory based on Islamic thought, with regard to the contents of the verse of Hakamiyat (arbitration). The method of this research was descriptive–analytical. The information was gathered through library research and documentary study, using primary sources; it was then critiqued and evaluated based on Islamic thought. The findings showed that family systems theory holds that the vulnerability of the dyadic relationship to anxiety—whether external or internal—is high, and that the smallest form of stable communication consists of three relational “sides.” Therefore, it recommends a therapeutic approach in which counselors, as the third relational component, seek to increase differentiation within the family for greater rationality in highly stressful conditions. The study also found that, based on the verse of Hakamiyyat, in order to resolve family disputes, seeking help from a third relational party can be considered a religious guideline. In other words, the verse of Hakamiyyat accepts the establishment of a communication triangle involving knowledgeable and expert individuals as arbitrators and therapists to resolve family disagreements.
    چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
    Title :مثلث‌سازی در نظریۀ سیستم‌های خانواده و نقد آن بر اساس اندیشۀ اسلامی با توجه به مفاد آیۀ حکمیت
    Abstract: 
    پژوهش حاضر با هدف ارزیابی مثلث‌سازی در نظریۀ سیستم‌‌های خانواده بر اساس اندیشۀ اسلامی با توجه به مفاد آیۀ حکمیت انجام شد. روش این پژوهش توصیفی ـ ‌تحلیلی بود. اطلاعات به شیوۀ کتابخانه‌ای، مطالعۀ اسنادی و با مراجعه به منابع دست اول شکل گرفت؛ سپس به نقد و ارزیابی آن‌ بر اساس اندیشۀ اسلامی پرداخته شد. یافته‌های تحقیق نشان داد که نظریۀ سیستم‌‌های خانواده معتقد است، آسیب‌پذیری رابطۀ دوتایی در برابر اضطراب ـ ‌بیرونی یا داخلی ‌ـ زیاد است و کوچک‌ترین شکل ارتباط پایدار متشکل از سه ضلع ارتباطی می‌باشد. بنابراین روش درمانی‌ای را توصیه می‌کند که در آن مشاوران در جایگاه ضلع سوم ارتباطی به دنبال افزایش تمایزیافتگی در خانواده برای عقل‌ورزیِ بیشتر در شرایط پُرتنش هستند؛ همچنین یافته‌های تحقیق نشان داد که بر اساس آیۀ حکمیت می‌توان گفت به‌منظور رفع اختلافات خانواده کمک گرفتن از طرف سوم ارتباطی،می تواند دستورالعمل دینی باشد و به عبارتی آیۀ حکمیت، ایجاد مثلث ارتباطی با اشخاص خبره و عالم در جایگاه حکم و درمانگر برای رفع اختلافات خانوادگی را مورد پذیرش قرار داده است.
    References: 
    • قرآن کریم.
    • تمیمی آمدی، عبدالواحد بن محمد (1370). غرر الحکم و درر الکلم. قم: دار الکتاب الاسلامی.
    • پسندیده، عباس و دیگران (1397). الگوی نظری مداخلۀ «انعطاف ـ نفوذناپذیری» در خانواده‌درمانگری سیستمی معنوی برای مدیریت مرزهای خانواده بر اساس حدیث «العزیزة». علوم حدیث، 23، 87ـ98.
    • جوادی آملی، عبدلله (1401). تسنیم: تفسیر قرآن کریم. قم: اسراء.
    • حسن‌خواه، محمدمحسن (1400). مفاهیم اساسی در مدل خانواده‌درمانی موری ‌بوئن و نقد و بررسی آن از منظر اندیشۀ اسلامی. پایان‌نامۀ سطح سه حوزۀ علمیۀ قم.
    • خاکپور، ایمان، محمدنظری، علی و زهراکار، کیانوش (۱۴۰۱). نقش مثلث‌سازی با فرزند و اطرافیان در سازگاری زناشویی. پنجمین همایش ملی فناوری‌های نوین در تعلیم‌وتربیت، روان‌شناسی و مشاوره ایران.
    • خوش‌لهجه، انیس (1397). نظریۀ خانواده‌درمانی بوئن. تهران: بعثت.
    • رحیمی، عباسعلی (1384). مجموعه قوانین و مقررات خانواده. تهران: معاونت پژوهش تدوین و تنقیح قوانین و مقررات ریاست جمهوری.
    • سالاری‌فر، محمدرضا (1379). مقایسۀ نظریۀ خانواده‌درمانی مینوچین با دیدگاه اسلام در باب خانواده. پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد روان‌شناسی بالینی. پژوهشکدۀ حوزه و دانشگاه.
    • طباطبائى، سیدمحمدحسین (1374). المیزان فى تفسیر القرآن. ترجمۀ سیدمحمدباقر موسوى همدانى. قم: جامعۀ مدرسین.
    • طبری، محمد بن جریر (1412ق). جامع البیان فی تفسیر القرآن. بیروت: دار المعرفة.
    • فیلیپ، جی. گه‌رن و دیگران (1390). مثلث و مثلث‌سازی در خانواده (الفبای درمان). ترجمۀ فرشاد بهادری. تهران: دانژه.
    • قرائتى، محسن (1383). تفسیر نور. تهران: مرکز فرهنگى درس‌هایی از قرآن.
    • مجلسی، محمدباقر (1368). بحار الأنوار. بیروت: دار احیاء التراث.
    • مصطفوى، حسن (1368). التحقیق فی کلمات القرآن الکریم.‌ تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی‌.
    • نیکولز، مایکل پی. و شوارتز، ریچارد (2004). خانواده‌درمانی مفاهیم و روش‌ها. ترجمۀ دهقانی و همکاران. تهران: دانژه.
    • هی لی، جی. (۱۳۸۳). روان‌درمانی خانواده. ترجمۀ باقر ثنایی. تهران: امیر کبیر.
    References: 
    • Bowen Murra; Kerr, M. E. (1988). Family Evaluation. New York: W.W. Norton & Company.
    • Bowen Murra (1978). Family Therapy in Clinical Practice. New York: Jason Aronson.
    • Carr, Alan (2015). The Handbook of Child and Adolescent Clinical Psychology: A Contextual Approach. Routledge. ISBN. 9781317591504.  
    • Daniel V. Papero (1990). Bowen family systems theory, Boston ; Allyn and Bacon.
    • Flaskas, C. (2012). The space of reflection: thirdness and triadic relationships in family therapy. Journal of Family Therapy, 34 (2), 138-156.
    • Skip, Johnson, R. (2020). Escaping Conflict and the Karpman Drama Triangle. BPDFamily.com. BPDFamily. Retrieved 4 January 2021.
    • Karpman, S. (2014). A game free life: The definitive book on the Drama Triangle and the Compassion Triangle. Drama Triangle Publications.
    • Kerr, M. E. (1981). Family system theory and therapy. İçinde: A. S. Gurman, D. P. Kniskern (Eds.). Handbook of Family Therapy (ss. 226-264). New York: Brunner/Mazel.
    • Leslie, L. M., King, E. B., Bradley, J. C. & Hebl, M. R. (2008). Triangulation across methodologies: All signs point to persistent stereotyping and. discrimination in organizations. Industrial and Organizational Psychology, 4(1), 399-404.‏
    • Minuchin, Salvador (1974). Therapeutic implications of a structural approach, in Minuchin, Salvador (ed.), Families and family therapy, Harvard University Press.
    • Satir, V. (1983). Blended family with a troubled boy. Kansas City, MO: Golden Triad Films.‏
    Cite this article: RIS Mendeley BibTeX APA MLA HARVARD VANCOUVER

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Hasan Khah, Mohammad mohsen, Ramezanipoor, Mohammad Javad, Najafi , Mohammad Reza . (2026) Triangulation in Family Systems Theory and Its Critique Based on Islamic Thought with Reference to the Content of the Arbitration Verse (Āyah of Hakamiyat). Ravanshenasi Wa Din, 19(2), 107-124 https://doi.org/10.22034/ravanshenasi.2024.2021750.

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Mohammad mohsen Hasan Khah; Mohammad Javad Ramezanipoor; Mohammad Reza Najafi ." Triangulation in Family Systems Theory and Its Critique Based on Islamic Thought with Reference to the Content of the Arbitration Verse (Āyah of Hakamiyat)". Ravanshenasi Wa Din, 19, 2, 2026, 107-124

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Hasan Khah, M, Ramezanipoor, M, Najafi , M.(2026) ' Triangulation in Family Systems Theory and Its Critique Based on Islamic Thought with Reference to the Content of the Arbitration Verse (Āyah of Hakamiyat)', Ravanshenasi Wa Din, 19(2), pp. 107-124

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Hasan Khah, M, Ramezanipoor, M, Najafi , M. Triangulation in Family Systems Theory and Its Critique Based on Islamic Thought with Reference to the Content of the Arbitration Verse (Āyah of Hakamiyat). Ravanshenasi Wa Din, 2026; 19(2): 107-124