Ravanshenasi Wa Din, Volume 19, Issue 1, No 73, Year 2026, Pages 109-131

    Marital Infidelity Based on Islamic Sources and Its Prediction Based on the Role of Spouses and Marital Satisfaction

    Article Type: 
    Research
    Writers:
    ✍️ ّFahimeh Mehrabi / Master's student in Psychology, Hoda College / fahimmehraab@gmail.com
    Mohammad Zarei Topkhaneh / Assistant Professor, Department of Psychology, Research Institute of Hawzeh and University / mohammad1358z@gmail.com
    dor 20.1001.1.20081782.1405.19.1.6.8
    doi 10.22034/ravanshenasi.2025.5002795✓
    Abstract: 
    One of the most serious threats that destabilizes the foundation of the family is marital infidelity. The present study aimed to examine marital infidelity based on Islamic sources and to predict the tendency toward it, based on the role of spouses and marital satisfaction. The statistical population of the study included married men and women in Tehran, from which a sample of 111 individuals was selected using convenience sampling. The data collection tools were Islamic scales of tendency toward infidelity and the role of spouses, as well as a marital satisfaction scale. Pearson correlation coefficient and stepwise regression analysis were used to analyze the data. The findings showed that the higher the quality of spousal roles and the level of marital satisfaction, the lower the tendency toward infidelity. The results of regression analysis also indicated that the role of spouses and marital satisfaction could predict the tendency toward infidelity. Comparisons of means also showed that the tendency toward infidelity was higher in men than in women. The results of this study emphasize strengthening religious teachings related to the consolidation of family roles and the importance of the quality of marital interactions in reducing the tendency toward infidelity."
    چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
    Title :پیمان‌شکنی زناشویی بر اساس منابع اسلامی و پیش‌بینی آن بر پایة نقش همسران و رضایت زناشویی
    Abstract: 
    از مهم‌ترین تهدیدهایی که بنیان خانواده را متزلزل می‌کند، پیمان‌شکنی در زناشویی است. پژوهش حاضر با هدف بررسی پیمان‌‌شکنی زناشویی بر اساس منابع اسلامی و پیش‌بینی گرایش به آن بر اساس نقش همسران و رضایت زناشویی انجام شد. جامعة آماری پژوهش شامل زنان و مردان متأهل شهر تهران بود که نمونه‌ای به حجم ۱۱۱ نفر با روش نمونه‌گیری در دسترس انتخاب شد. ابزار گردآوری داده‌ها، مقیاس‌های اسلامی گرایش به پیمان‌شکنی و نقش همسران، و مقیاس رضایت زناشویی بود. برای تحلیل داده‌ها از ضریب همبستگی پیرسون و تحلیل رگرسیون گام‌به‌گام استفاده گردید. یافته‌ها نشان داد هرچه کیفیت نقش همسران و سطح رضایت زناشویی بالاتر باشد، گرایش به پیمان‌شکنی کاهش می‌یابد. نتایج تحلیل رگرسیون نیز بیانگر آن بود که نقش همسران و رضایت زناشویی توان پیش‌بینی‌ گرایش به پیمان‌شکنی را دارند. مقایسة میانگین‌ها نیز نشان داد گرایش به پیمان‌شکنی در مردان بیشتر از زنان است. نتایج این پژوهش بر تقویت آموزه‌های دینی مرتبط با تحکیم نقش‌های خانوادگی و اهمیت کیفیت تعاملات زناشویی در کاهش گرایش به پیمان‌شکنی تأکید دارد.
    References: 
    • قرآن کریم.
    • ابن‌بابویه (شیخ صدوق)، محمد بن علی (1413ق). من لا یحضره الفقیه. قم: دفتر انتشارات اسلامی جامعة مدرسین. 
    • ابن‌ماجه، محمد بن یزید (بی‌تا). سنن ابن ماجه. بیروت: دار الفکر. 
    • احمدی دهمند، رضا و زارعی توپخانه، محمد (1401). پیش‌بینی پیمان‌شکنی زناشویی بر اساس مرزبندی زناشویی و میزان رضایت زناشویی. مطالعات فلسفی کلامی، 5(2)، 31ـ52. https: //ri. journals. miu. ac. ir/article_9772. html
    • اسکندری، مریم و پرندین، شیما (۱۴۰۱). پیش‌بینی نگرش به خیانت زناشویی بر اساس مؤلفه‌های رضایت جنسی و صمیمیت در زوجین. فرهنگی ـ تربیتی زنان و خانواده، ۱۶(58)، ۱۸۳ـ۱۹۹. https: //ensani. ir/fa/article/501599/
    • تمیمی آمدی، عبدالواحد بن محمد (1366). غرر الحکم و درر الکلم. قم: دا رالکتاب الإسلامی.
    • حر عاملی، محمد بن حسن (1409ق). وسائل الشیعه إلی تحصیل مسائل الشریعه. قم: مؤسسة آل‌البیت؟عهم؟ لإحیاء التراث. 
    • حسامی، شبنم (۱۴۰۲). پیش‌بینی پیمان‌شکنی زناشویی: نقش الگوهای ارتباطی و تاب‌آوری روان‌شناختی در دانشجویان متأهل زن. در: مجموعه مقالات اولین کنفرانس بین‌المللی مشاوره، کار اجتماعی و آموزش با رویکرد آینده‌نگر. بوشهر.
    •  https: //civilica. com/doc/1797297
    • زارعی توپخانه، محمد (1404). درمان پیمان‌شکنی زناشویی: رویکرد یکپارچة خداسو (به ضمیمة درمان‌های روان‌شناختی). قم: پژوهشگاه حوزه و دانشگاه.
    • زارعی توپخانه، محمد، جعفری، راضیه، زهیری هاشم‌زاده، علی و چراغیان، حدیث (۱۴۰۲). طراحی و ساخت مقیاس زمینه‌یابی پیمان‌شکنی زناشویی بر اساس اندیشة اسلامی (مقیاس اولیه). اسلام و پژوهش‌های روان‌شناختی، ۱۹(۱)، ۳۷ـ۶۳. 
    • زارعی توپخانه، محمد (۱۳۹۷). مهر و اقتدار در خانواده. قم: مرکز مدیریت حوزه‌های علمیه. 
    • سلم‌آبادی، مهدی (۱۴۰۲). ساخت پرسش‌نامة نقش و نیاز همسران بر اساس منابع اسلامی. پایان‌نامة کارشناسی ارشد. مؤسسة آموزش عالی اخلاق و تربیت. دانشکدة روان‌شناسی. قم. 
    • ساعی شریفی، محمد‌حسین (۱۴۰۲). پیامدهای خیانت زناشویی در ایران؛ مطالعة فراترکیب. پژوهش‌های جامعه‌شناسی معاصر، ۱۲(۲۲)، ۱۶۵ـ۲۰۴. https: //ensani. ir/fa/article/585529
    • زارعی توپخانه، محمد (1402). پیمان‌شکنی زناشویی (عوامل، پیامد‌ها و مقیاس آن با رویکرد اسلامی). قم: پژوهشکده حوزه و دانشگاه.
    • طبرسی، حسن بن فضل (1412ق). مکارم الأخلاق. قم: شریف رضی.
    • کریمی، سارا، یوسفی، رحیم و سلیمانی، مهران (1399). رواسازی پرسش‌نامة خیانت زناشویی. پژوهش‌های روان‌شناسی بالینی، ۱۱(۲)، ۲۳۵ـ۲۵۰. https: //cpap. shahed. ac. ir/article_2900. html
    • کلینی، محمد بن یعقوب (1407ق). الکافی. تهران: دار الکتب الاسلامیه. 
    • مجلسی، محمدباقر (1403ق). بحار الأنوار الجامعه لدرر أخبار الأئمة الأطهار. بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
    • نوری، حسین بن محمدتقی (1408ق). مستدرک الوسائل و مستنبط المسائل. قم: مؤسسة آل‌البیت؟عهم؟ لإحیاء التراث.
    References: 
    • Amato, P. R. & Previti, D. (2003). People’s reasons for divorcing: Gender, social class, the life course, and adjustment. Journal of Family Issues, 24(5), 602-626. https: //doi. org/10. 1177/0192513X03024005002
    • Bozoyan, C. & Schmiedeberg, C. (2023). What is infidelity? A vignette study on norms and attitudes toward infidelity. Journal of Sex Research, 60(8), 1090-1099. https: //doi. org/10. 1080/00224499. 2022. 2104194
    • Bowlby, J. (1988). A secure base: Parent-child attachment and healthy human development. New York: Basic Books. 
    • Costa, P. T. & McCrae, R. R. (1992). Revised NEO Personality Inventory (NEO PI-R) and NEO Five-Factor Inventory (NEO-FFI) professional manual. Odessa, FL: Psychological Assessment Resources. 
    • Gottman, J. M. (1999). The seven principles for making marriage work. New York: Crown Publishers. 
    • Kornish, M. A. , Hanks, M. A. & Gubash Black, S. M. (2020). Self-forgiving processes in therapy for romantic relationship infidelity: An evidence-based case study. Psychotherapy, 57(3), 352-365. https: //doi. org/10. 1037/pst0000292
    • Roby, F. C. L. (2024). Infidelity, post-infidelity stress disorder, and post-infidelity stress marital outcomes (Doctoral dissertation). Liberty University. https: //digitalcommons. liberty. edu/doctoral/5703
    • Kato, T. & Okubo, N. (2023). Relationship status and gender-related differences in response to infidelity. Frontiers in Psychology, 14(1). https: //doi. org/10. 3389/fpsyg. 2023. 1158751
    • Lee, E., Tampson, F. (2025, February 21). I’m in it and I can’t stop: Is digital cheating the worst kind of betrayal. https: //doi. org/10. 3390/ijerph20053904
    • Martínez-Líbano, J. & Yeomans, M. M. (2021). Correlation among couple satisfaction, stress, anxiety, depression, and fear of COVID-19 in a sample of Chileans. Revista Evaluar, 22(3). https: //doi. org/10. 35305/rev. evaluar. 22. 3. 7761
    • Nicolau, A. & Constantin, T. (2021). How executive coaching helps managers increase their performance and deal with uncertainty: A systematic review. 
    • Rokach, A. & Chan, S. H. (2023). Love and infidelity: Causes and consequences. International Journal of Environmental Research and Public Health, 20(5), 3904. https: //chatelaine. com/living/digital-cheating-relationships
    • Rusbult, C. E. (1983). A longitudinal test of the investment model: The development (and deterioration) of satisfaction and commitment in romantic relationships. Journal of Personality and Social Psychology, 45(1), 101-117. 
    • Sanchez, L., Whisman, M. A. , Hughes, J. A. Gordon, K. C. (2022). Diversity in the prevalence and correlates of extramarital sex in a probability sample of Latino adults. Journal of Family Psychology, 36(4), 555-564. https: //doi. org/10. 1037/fam0000905
    • Tabachnick, B. G. & Fidell, L. S. (2019). Using multivariate statistics (7th ed. ). Pearson
    • Tavakol, Z., Behboodi Moghadam, Z. & Nikbakht Nasrabadi, A. (2020). Marriage, a way to achieve relaxing evolution: A grounded theory investigation. Journal of Education and Health Promotion, 9(1), 211. https: //doi. org/10. 4103/jehp. jehp_386_2.
    Cite this article: RIS Mendeley BibTeX APA MLA HARVARD VANCOUVER

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Mehrabi, ّFahimeh, Zarei Topkhaneh , Mohammad. (2026) Marital Infidelity Based on Islamic Sources and Its Prediction Based on the Role of Spouses and Marital Satisfaction. Ravanshenasi Wa Din, 19(1), 109-131 https://doi.org/10.22034/ravanshenasi.2025.5002795.

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    ّFahimeh Mehrabi; Mohammad Zarei Topkhaneh ."Marital Infidelity Based on Islamic Sources and Its Prediction Based on the Role of Spouses and Marital Satisfaction". Ravanshenasi Wa Din, 19, 1, 2026, 109-131

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Mehrabi, Ù, Zarei Topkhaneh , M.(2026) 'Marital Infidelity Based on Islamic Sources and Its Prediction Based on the Role of Spouses and Marital Satisfaction', Ravanshenasi Wa Din, 19(1), pp. 109-131

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Mehrabi, Ù, Zarei Topkhaneh , M. Marital Infidelity Based on Islamic Sources and Its Prediction Based on the Role of Spouses and Marital Satisfaction. Ravanshenasi Wa Din, 2026; 19(1): 109-131